Términos de Servicio / Regulamin / Terms of Service
Términos de Servicio (Español)
Última actualización: 11 noviembre 2025
1. Información general
Este sitio web (HomeoClínica) es operado por Dagmara Dobrzelak, con sede en Jana Sobieskiego 6A, 05-510 Konstancin-Jeziorna, Polonia. El uso de este sitio implica la aceptación de los presentes términos y condiciones.
2. Finalidad del sitio
El sitio tiene fines informativos y educativos sobre homeopatía y bienestar natural. No sustituye el diagnóstico o tratamiento médico profesional. Los servicios ofrecidos se realizan mediante cita previa y conforme a normas éticas profesionales.
3. Condiciones de uso
- El usuario se compromete a utilizar el sitio de forma lícita y respetuosa.
- No está permitido enviar mensajes no solicitados ni contenido ofensivo.
- El contenido del sitio es propiedad de HomeoClínica y está protegido por derechos de autor.
- La reproducción total o parcial del contenido requiere autorización escrita.
4. Servicios ofrecidos
HomeoClínica ofrece consultas homeopáticas presenciales y en línea. Los detalles sobre horarios, precios y modalidades se proporcionan individualmente al cliente.
5. Limitación de responsabilidad
La información del sitio tiene fines educativos. HomeoClínica no se hace responsable del uso indebido ni de decisiones tomadas sin consulta profesional. Los tratamientos deben seguir siempre la orientación personalizada del terapeuta.
6. Propiedad intelectual
Todos los textos, imágenes y logotipos pertenecen a HomeoClínica o a sus autores originales. Cualquier uso no autorizado está prohibido.
7. Enlaces externos
El sitio puede contener enlaces a otras páginas (redes sociales, mapas, etc.). HomeoClínica no se responsabiliza del contenido ni de las políticas de privacidad de terceros.
8. Protección de datos
El tratamiento de datos personales cumple con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD / RODO). Consulte nuestra Política de Privacidad para más información.
9. Modificaciones
HomeoClínica puede modificar estos términos en cualquier momento, publicando la nueva versión en esta misma página.
10. Legislación aplicable
El sitio se rige por las leyes de Polonia y las normas de la Unión Europea sobre protección de datos y comercio electrónico.
Regulamin (Polski)
Ostatnia aktualizacja: 11 listopada 2025
1. Informacje ogólne
Strona internetowa HomeoClínica jest prowadzona przez Dagmarę Dobrzelak, Jana Sobieskiego 6A, 05-510 Konstancin-Jeziorna, Polska. Korzystanie z tej strony oznacza akceptację niniejszego regulaminu.
2. Cel strony
Strona ma charakter informacyjny i edukacyjny na temat homeopatii i naturalnego zdrowia. Nie zastępuje diagnozy ani leczenia medycznego. Usługi są świadczone po wcześniejszym umówieniu wizyty zgodnie z zasadami etyki zawodowej.
3. Warunki korzystania
- Użytkownik zobowiązuje się do korzystania ze strony w sposób zgodny z prawem i szacunkiem.
- Zakazane jest wysyłanie spamu i treści obraźliwych.
- Treść strony stanowi własność HomeoClínica i jest chroniona prawem autorskim.
- Powielanie materiałów wymaga pisemnej zgody.
4. Świadczone usługi
HomeoClínica oferuje konsultacje homeopatyczne stacjonarne i online. Szczegóły (ceny, godziny, formy) są przekazywane indywidualnie klientowi.
5. Ograniczenie odpowiedzialności
Informacje na stronie mają charakter edukacyjny. HomeoClínica nie ponosi odpowiedzialności za niewłaściwe wykorzystanie informacji. Leczenie powinno odbywać się zgodnie z indywidualnymi zaleceniami specjalisty.
6. Własność intelektualna
Wszystkie teksty, obrazy i logotypy są własnością HomeoClínica lub ich autorów. Wykorzystywanie bez zgody jest zabronione.
7. Linki zewnętrzne
Strona może zawierać linki do innych witryn (media społecznościowe, mapy). HomeoClínica nie odpowiada za ich treść ani politykę prywatności.
8. Ochrona danych osobowych
Przetwarzanie danych osobowych odbywa się zgodnie z RODO. Więcej informacji w naszej Polityce Prywatności.
9. Zmiany regulaminu
HomeoClínica zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w regulaminie poprzez publikację nowej wersji na tej stronie.
10. Prawo właściwe
Strona podlega prawu polskiemu i przepisom Unii Europejskiej w zakresie ochrony danych i handlu elektronicznego.
Terms of Service (English)
Last updated: 11 November 2025
1. General Information
This website (HomeoClínica) is operated by Dagmara Dobrzelak, located at Jana Sobieskiego 6A, 05-510 Konstancin-Jeziorna, Poland. Use of this website implies acceptance of these Terms and Conditions.
2. Purpose
The website is informative and educational about homeopathy and natural wellness. It does not replace professional medical diagnosis or treatment. All services are provided by appointment in accordance with professional ethics.
3. Terms of Use
- Users agree to use the website lawfully and respectfully.
- Sending spam or offensive content is prohibited.
- All content is owned by HomeoClínica and protected by copyright law.
- Reproduction of content requires prior written consent.
4. Offered Services
HomeoClínica provides both in-person and online homeopathic consultations. Details (fees, schedule, format) are shared individually upon request.
5. Limitation of Liability
Information on this site is for educational purposes only. HomeoClínica is not responsible for misuse of the information or for decisions made without professional advice. Remedies or treatments should always follow personalized guidance.
6. Intellectual Property
All texts, images, and logos are owned by HomeoClínica or their respective authors. Unauthorized use is prohibited.
7. External Links
The website may contain links to third-party websites (e.g., social media or maps). HomeoClínica is not responsible for their content or privacy practices.
8. Data Protection
Personal data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR). See our Privacy Policy for more details.
9. Changes
HomeoClínica reserves the right to modify these Terms at any time by publishing the updated version on this page.
10. Applicable Law
This site is governed by Polish law and the applicable European Union regulations regarding data protection and e-commerce.